Hvordan kommer man seg til Sälen fra Tyskland?

Skianlegget Sälen ligger i provinsen Dalarna i Midt-Sverige. Fra Tyskland er det to veier dit: landveien gjennom Danmark og over Øresundsbroen, eller med ferge fra en av havnene ved Østersjøen direkte til Sverige. Fra Nord-Tyskland tar turen to dager for de fleste familier, og fra Sør-Tyskland bør dere regne med to overnattinger underveis.

Reisen er altså lengre enn til mange andre skiddestinasjoner, og det er det eneste reelle innvendingen. Til gjengjeld får dere et helt hus, åpent fjellterreng og et langrennsløypesystem som det er vanskelig å sammenligne med noe lenger sør. Hvis dere kjører elbil, har dere dessuten fjellhytter med ladestasjon for elbiler, noe som løser den siste delen av ladekjeden.

Kort svar: Slik kommer dere fra Tyskland til Sälen

Hvilken rute som er mest fornuftig, avhenger av hvor i Tyskland dere starter.

Vi oppgir bevisst ingen kilometer og ingen kjøretider i timer. Strekningen varierer sterkt mellom de ulike veivalgene, og et tall som stemmer for én rute, vil være misvisende for en annen. Legg inn din egen adresse i en ruteplanlegger for datoene du skal reise, og legg til litt ekstra tid på slutten for å ta høyde for vinterforhold.

Veien gjennom Danmark og over Øresundsbroen

Veien går nordover gjennom Tyskland, opp gjennom Danmark og over Øresundsbroen til Malmö. Derfra fortsetter dere nordover og svinger deretter inn i landet mot Dalarna. Den siste strekningen går på mindre veier gjennom skogsområder, og disse er smalere enn motorveinettet dere startet på.

Fordelen er full frihet når det gjelder tidspunkter: dere kan stoppe når dere vil og er ikke bundet til noen avgangstider. Ulempen er at hele strekningen blir kjøring. Planlegg derfor pausene på forhånd og legg dem der barna kan bevege seg.

Bruavgift og eventuelle fergebilletter bør inkluderes i reisebudsjettet fra starten av. Prisene fastsettes på nytt hver sesong, så sjekk gjeldende avgifter hos Øresundsbroen og hos rederiet før dere gjør beregningene.

Fergerutene fra Rostock, Travemünde og Kiel

Fergen fra en tysk havn ved Østersjøen sparer dere for en betydelig del av kjøreturen. Rostock, Travemünde og Kiel er havnene som tyske skiturister vanligvis reiser fra når reisemålet ligger i Sverige. Overfarten blir en skikkelig pause: dere spiser, hviler og i noen tilfeller sover om bord.

Det er en reell sikkerhetsfordel. En sjåfør som ankommer uthvilt klarer den svenske delen av reisen bedre, spesielt hvis den delen kjøres i mørket og på snødekket vei. Ulempen er at dere er bundet til en avgangstid og at billetten utgjør en tydelig kostnad.

Ruter, avgangstetthet og priser varierer fra sesong til sesong. Sjekk gjeldende opplysninger direkte hos rederiet før dere bestemmer dere for ruten, og bestill tidlig før de tyske skoleferiene.

Kjøretid, pauser og overnatting underveis

Planlegg reisen i etapper i stedet for i kilometer. En plan som fungerer for de fleste familier ser slik ut: en lang første dag nordover, en overnatting i Nord-Tyskland eller Danmark, og en kortere andre dag frem til Sälen i Dalarna.

Det er en grunn til å legge den korte etappen til slutt. Dere kommer frem mens det fortsatt er lyst, dere rekker å handle mat på veien opp, og den siste strekningen kjøres av en uthvilt sjåfør. Kjør ikke lenger per dag om vinteren enn dere ville gjort om sommeren – det blir mørkt tidlig i desember og januar.

Svenske regler som tyske bilister må kjenne til

Sverige har egne krav til dekk i vinterhalvåret, og disse kravene kan også gjelde for en bil som er registrert i Tyskland. Sjekk dette først og fremst, siden det er det eneste som kan hindre reisen. Reglene og gjeldende datoer finnes hos Transportstyrelsen, den ansvarlige svenske myndigheten.

I tillegg til dekkene er det flere vaner som skiller seg fra forholdene i Tyskland. Halvlys brukes i stor grad også på dagtid. Fartsgrensene er gjennomgående lavere enn på tyske motorveier og overvåkes med kameraer. Alkoholgrensen bak rattet er lav. Og ville dyr, særlig elg, beveger seg nær veien i skumringen og ved daggry. Vi har samlet det viktigste i vår gjennomgang av trafikkreglene som gjelder i Sverige.

Langrennsløyper, natur og barnevennlige bakker

Tyske gjester er ofte på jakt etter to ting: langrenn og fredelig natur. Begge deler finnes i Sälenfjällen. Løypenettet er omfattende og går gjennom skog og over åpent terreng, med løyper for både nybegynnere og erfarne skiløpere. Vi har samlet informasjon om løypene og praktiske opplysninger i vår guide til langrennsløypene i området.

Terrenget er flatt og bredt, i stedet for bratt og utsatt. Det gjør det uvanlig godt egnet for barn som nettopp har begynt å kjøre nedover, og nybegynnerområdene ligger samlet. Hvis dere ønsker kort avstand mellom huset og heisene, finnes det boliger med kort avstand til skibakken, noe som gjør hverdagen med små barn betydelig enklere.

Lading av elbil, betaling og matinnkjøp

Hvis dere kjører elbil, må dere planlegge ladingen langs hele ruten, og spesielt den siste delen der avstandene mellom stedene er lengre. Sjekk på forhånd hvilke ladekort og apper som fungerer i Sverige, siden betalingsmåtene varierer fra operatør til operatør. Vi har beskrevet situasjonen lokalt i artikkelen om ladestasjoner for elbiler i Sälen.

Betalingen er ellers enkel. Prisene er oppgitt i SEK, ikke i EUR, og kortbetaling fungerer i praksis overalt: i heisene, i butikkene og hos utleierne. Kontanter trengs sjelden. Sjekk imidlertid hva banken din tar i valutapåslag for kjøp i SEK.

Gjør den store ukentlige handelen på veien opp eller i dalen nedenfor bakkene. Utvalget er størst der, og et fullt utstyrt kjøkken i huset er en av de største økonomiske fordelene ved å bo i hytte sammenlignet med hotell.

Oppsummering – velg rute avhengig av hvor i Tyskland dere bor

Fra Hamburg og Schleswig-Holstein er det ofte enklest å kjøre gjennom Danmark. Fra Berlin og Øst-Tyskland er fergen fra Rostock et mer praktisk alternativ. Bor dere i Ruhr-området eller i Sør-Tyskland, bør dere legge inn to overnattinger i planen allerede fra starten av. Uansett hvilken rute dere velger, gjelder de samme tre tingene: sjekk dekkreglene hos Transportstyrelsen før avreise, bestill fergebilletten i god tid før ferieukene og legg den korte etappen til slutt, slik at dere kommer frem i dagslys. Er dere usikre på hvilket hus som passer for reisefølget deres og ankomsttidspunktet, er dere velkomne til å ta kontakt.