Comment se rendre à Sälen depuis la Norvège ?

La station de ski Sälen est située à Dalarna en Suède, juste à l'est de la frontière norvégienne. Depuis Oslo et l'Østlandet, le trajet en voiture peut se faire en une journée, et pour de nombreux groupes norvégiens, c'est de loin le trajet le plus court vers une station de montagne suédoise. Il suffit de rouler vers l'est, de passer la frontière et d'arriver le jour même sans avoir à passer la nuit en cours de route.

C'est justement cette courte distance qui fait toute la différence. Une famille norvégienne qui choisit la formule Sälen au lieu de la Dalarna n'a pas besoin de prendre ni l'avion ni le ferry, et peut emporter son équipement, ses provisions et son chien dans sa propre voiture. Beaucoup en profitent pour séjourner dans un logement plus spacieux qu'ils ne l'auraient fait autrement, par exemple dans maisons de vacances de luxe à Sälenfjällen avec un sauna et suffisamment d'espace pour accueillir plusieurs générations.

Réponse courte : voilà à quelle distance se trouve Sälen de la Norvège

Le choix de l'itinéraire dépend de l'endroit où vous partez en Norvège. Le tableau présente les points de départ les plus courants.

Nous n'indiquons délibérément ni la durée du trajet en heures, ni la distance en km. Les itinéraires varient, et l'hiver a une incidence sur ces deux facteurs. Saisissez votre propre adresse dans un calculateur d'itinéraire pour les dates de votre voyage, puis prévoyez une marge pour la neige, l'obscurité et les pauses.

Les itinéraires au départ d'Oslo

L'itinéraire nord part de la région d'Oslo vers le nord en direction de Hamar et d'Elverum, puis de là vers l'est en direction de Trysil. On traverse la frontière au milieu d'une région boisée, puis il ne reste plus beaucoup de chemin jusqu'au Sälen dans le Dalarna. C'est l'itinéraire que la plupart des visiteurs norvégiens empruntent.

L'itinéraire sud part d'Oslo vers l'est en direction de Kongsvinger, traverse la frontière et continue à travers le Värmland en passant par Torsby et la route Malung. Le trajet est plus long, mais les routes sont plus praticables, et cet itinéraire est idéal si vous comptez de toute façon faire vos courses du côté suédois.

Trysil se trouve donc sur l'un des deux itinéraires. De nombreux Norvégiens connaissent déjà bien cette station et se demandent en quoi les deux domaines skiables diffèrent l'un de l'autre. Nous avons répondu à cette question dans un article séparé intitulé Comparaison entre Sälen et Trysil – ici, nous ne mentionnons Trysil que comme une étape sur le chemin.

Le passage de la frontière : la voiture, les bagages et les quotas

La Norvège ne fait pas partie de l'union douanière de l'UE. Cela signifie que des quotas s'appliquent quant à la quantité de marchandises que vous pouvez importer en Suède, et qu'il existe des règles équivalentes lorsque vous rentrez chez vous. Dans la pratique, le passage à la frontière ne pose aucun problème pour un séjour au ski classique, mais ces règles existent et peuvent être modifiées.

Il y a trois points à vérifier avant votre départ. Pour ce qui concerne les règles relatives à l’importation de nourriture, d’alcool et de tabac en Suède, c’est l’administration des douanes suédoise (Tullverket) qui répond à vos questions. Pour ce qui concerne votre retour en Norvège, c’est l’administration norvégienne des douanes (Tolletaten) qui vous renseignera. Et enfin, si vous voyagez avec un chien, vérifiez les conditions requises, car les animaux sont soumis à des règles spécifiques. Nous avons rassemblé toutes ces informations pratiques dans notre guide consacré à ce qu'il faut emporter avec soi pour passer la frontière vers la Suède. Vérifiez toujours les quotas en vigueur auprès de l'autorité compétente, car les montants et les quantités sont régulièrement ajustés.

N'oubliez pas non plus d'apporter une pièce d'identité valide pour tous les membres de votre groupe, y compris les enfants. Des contrôles peuvent avoir lieu, et ils se déroulent plus rapidement si les documents sont déjà à portée de main.

Temps de conduite, ravitaillement et pauses en cours de route

Le trajet est suffisamment court pour que beaucoup le parcourent sans faire d'arrêts prévus. Avec des enfants dans la voiture, il vaut toutefois mieux prévoir deux pauses : une avant la frontière et une après. Les localités le long de la route sont peu nombreuses, en particulier sur l'itinéraire nord, alors ne comptez pas trouver une station-service ouverte juste au moment où vous en aurez besoin.

Faites le plein avant de quitter les grandes routes. Le prix du carburant varie d'un pays à l'autre et suit le taux de change ; il est donc utile de vérifier rapidement avant de décider où faire le plein. Prévoyez également des espèces ou une carte acceptée par les distributeurs automatiques, car certaines stations-service sans personnel n'acceptent que certains moyens de paiement en soirée.

NOK et SEK – paiement et niveau des prix

La Suède utilise la couronne suédoise, SEK. La Norvège utilise la couronne norvégienne, NOK. Les chiffres se ressemblent, mais leur valeur n’est pas la même, et le taux de change fluctue en permanence. Vérifiez le taux de change en vigueur avant votre départ, afin de savoir à quoi correspond pour vous un prix en SEK.

Dans la pratique, le paiement par carte est accepté partout en Sälenfjällen : dans les remontées mécaniques, les supermarchés, les restaurants et chez les loueurs. Vous n'aurez que rarement besoin de retirer de l'argent. Vérifiez toutefois la commission de change appliquée par votre banque pour les achats effectués en SEK. Sur une semaine entière, cette majoration peut représenter une somme non négligeable, ce qui passe souvent inaperçu sur le moment.

De nombreux visiteurs norvégiens en profitent pour faire leurs courses en grande quantité du côté suédois. Faites vos grosses courses hebdomadaires en montant ou dans la vallée en contrebas des pistes, là où l'offre est la plus variée. Si vous séjournez dans une maison équipée d'une cuisine complète, cela vous permettra également de réaliser l'une des économies les plus importantes de la semaine – en particulier à de grandes maisons pour tout le groupe, où vous cuisinez pour plusieurs personnes à la fois.

Pneus et état de la chaussée sur la dernière portion du parcours

La Suède impose ses propres exigences en matière de pneus pendant la saison hivernale, et celles-ci s'appliquent également aux voitures immatriculées en Norvège. C'est le seul point du voyage qui pourrait poser un véritable problème, alors vérifiez-le en premier lieu. Les exigences et les dates applicables sont disponibles auprès de l'Agence des transports, et nous les avons résumées dans notre guide sur La réglementation relative aux pneus d'hiver en Suède.

L'état de la route sur le dernier tronçon est rarement une surprise pour les conducteurs norvégiens. Les routes sont étroites, enneigées pendant une partie de l'hiver et bordées de forêts. Ce qui change le plus, c'est la faune : les élans s'approchent de la route au crépuscule et à l'aube, et on trouve des rennes dans certaines régions. Ralentissez dans l'obscurité et gardez une distance de sécurité accrue.

Ce que les visiteurs norvégiens recherchent le plus souvent sur Sälenfjällen

Les groupes norvégiens viennent rarement pour s'essayer au ski pour la première fois. Ils viennent pour l'ensemble : une grande maison, un trajet court, tout le groupe réuni et des prix de l'ordre de SEK. C'est donc souvent l'hébergement qui détermine leur choix, plutôt que les pistes.

Le deuxième élément récurrent est l'espace. Sälenfjällen propose de nombreuses maisons conçues pour accueillir de grands groupes, avec un sauna, plusieurs salles de bains et une cuisine pouvant accueillir vingt personnes. Pour un groupe d'amis ou trois générations voyageant ensemble, il est souvent plus difficile de trouver un logement adapté chez soi qu'ici.

Résumé – organiser un voyage en voiture depuis la Norvège

Depuis la Norvège, l'itinéraire Sälen vers Dalarna est l'un des plus courts parcours de montagne qui soient, et il ne nécessite ni avion ni ferry. Optez pour l’itinéraire nord via Elverum et Trysil ou pour l’itinéraire sud via Kongsvinger, Torsby et Malung. Vérifiez les règles relatives aux pneus auprès de l'Agence des transports et les quotas douaniers auprès de l'Administration des douanes avant votre départ, surveillez le taux de change entre la couronne norvégienne (NOK) et le SEK, et faites vos courses avant d'arriver dans les villages de montagne. Si vous êtes un groupe nombreux et que vous ne savez pas quelle maison pourra vous accueillir, contactez-nous : nous ferons le calcul avec vous.