Où peut-on passer la nuit sur le trajet vers Sälen ? Réponse courte : la plupart des familles qui partent des Pays-Bas, de Belgique ou du centre de l'Allemagne font une halte d'une nuit, souvent soit dans le nord de l'Allemagne, soit juste après avoir franchi la frontière suédoise. Si vous partez du Danemark ou du nord de l'Allemagne, beaucoup parviennent à effectuer le trajet sans s'arrêter pour la nuit. Le choix dépend moins de la présence d'hôtels que de la durée maximale de conduite que vous vous êtes fixée.
Ce guide porte sur le voyage lui-même, et non sur la destination. Mais il y a un point commun : une maison pouvant accueillir tout le groupe rend le long trajet en voiture plus facile à accepter, puisque vous ne faites vos valises qu’une seule fois et que vous restez une semaine. Si vous voyagez avec des enfants, il y a logement familial dans le Sälenfjällen disponibles en plusieurs tailles ; et le fait de disposer d'une cuisine et d'une buanderie sur place prend plus d'importance après deux jours de voyage qu'on ne le pense lorsqu'on planifie son séjour chez soi.
Réponse courte : une ou deux nuits, selon le point de départ
Vous trouverez ci-dessous les itinéraires les plus courants par zone de départ. Le tableau n'indique pas les durées de trajet en heures, car celles-ci varient considérablement en fonction des conditions routières hivernales, des horaires des ferries et des pauses. Comptez plutôt en nombre d'étapes et vérifiez la distance réelle à l'aide d'un planificateur d'itinéraire pour vos dates précises.
| Zone de départ | Structure habituelle | Nuits sur la route |
|---|---|---|
| L'île de Sjælland et la région de Copenhague | Souvent parcouru d'une seule traite | 0–1 |
| Le Jutland et le nord de l'Allemagne | Une nuit dans le sud ou le centre de la Suède | 0–1 |
| Randstad aux Pays-Bas | Une nuit dans le nord de l'Allemagne ou au Danemark | 1–2 |
| Bruxelles, Anvers et Gand | Une nuit dans le nord de l'Allemagne, parfois deux étapes | 1–2 |
| La région de Ruhr et l'ouest de l'Allemagne | Une nuit au nord de Hambourg ou en Suède | 1–2 |
| Sud de l'Allemagne | Deux nuits, c'est la règle, pas l'exception | 2 |
Si vous souhaitez connaître les distances réelles avant de réserver quoi que ce soit, nous avons rassemblé les distances par rapport aux grandes villes européennes dans un guide que nous avons élaboré. Utilisez-le comme point de départ, puis adaptez-le à votre propre rythme.
Voici la distance qu'il est raisonnable de parcourir chaque jour en hiver
En été, la distance parcourue chaque jour dépend du carburant et de la patience. En hiver, elle dépend de trois autres facteurs. Le premier est la lumière du jour : en décembre et janvier, les journées sont courtes en Scandinavie, et rouler de nuit sur une route inconnue est plus fatigant que de parcourir la même distance à la lumière du jour. Le deuxième facteur est l'état de la route, qui peut réduire la vitesse moyenne sans pour autant qu'un tronçon particulier semble difficile. Le troisième est qu'une voiture chargée d'équipement et de passagers nécessite davantage de pauses qu'une voiture avec seulement deux adultes à bord.
Une règle de planification raisonnable consiste donc à prévoir des étapes quotidiennes plus courtes en hiver qu'en été, et à tenir compte du fait que la dernière heure de trajet prendra plus de temps que ne l'indique le calculateur d'itinéraire. Si vous n'avez pas l'habitude des routes enneigées, il est utile de lire attentivement comment conduite sur des routes enneigées diffère de la conduite sur asphalte sec avant de prendre la route. Cette technique s'apprend en une demi-heure, mais il ne faut pas s'y initier dans l'obscurité, sur une route que vous ne connaissez pas.
Arrêt dans le nord de l'Allemagne et au Danemark
Pour les voyageurs en provenance du Benelux et de l'ouest de l'Allemagne, la première nuit se passe naturellement quelque part dans le nord de l'Allemagne. Pour la plupart des voyageurs, la région autour de Hambourg et de Lübeck marque la frontière entre le ” premier jour ” et le ” deuxième jour ”, quel que soit leur point de départ exact. L'avantage est que vous atteignez cet endroit pendant les heures de clarté du premier jour et que vous pouvez ainsi commencer la deuxième journée tôt.
Le Danemark est la deuxième étape évidente. Que vous remontiez le Jutland ou que vous traversiez la Fionie et la Zélande, vous passerez par plusieurs villes de taille moyenne qui constituent des points d'arrêt idéaux pour passer la nuit, et la distance qui les sépare de la Suède est courte. Si vous préférez prendre le bateau pour traverser la mer Baltique, l'étape consistera souvent en une escale dans un port plutôt qu'en une nuit à l'hôtel, et le ferry de nuit remplacera alors la nuitée. Nous avons passé en revue les lignes qui correspondent à votre itinéraire dans notre guide sur le choix du ferry pour entrer en Suède. Nous évitons délibérément de recommander des hôtels en particulier ici, car l'offre évolue et une recommandation devient rapidement obsolète. Réservez plutôt auprès de la chaîne ou sur le site de réservation que vous utilisez déjà, et choisissez un emplacement proche de l'autoroute pour faciliter votre départ le lendemain matin.
Étapes le long du parcours à travers la Suède
Après avoir franchi la frontière, la plupart des voyageurs continuent vers le nord, puis s'enfoncent dans le pays en direction de Dalarna. Si vous traversez l'Öresund, vous passez par la Scanie et l'ouest de la Suède ; ce corridor regorge de villes de taille moyenne où il est possible de passer la nuit. Si vous prenez le ferry jusqu’à un port plus au nord, le trajet est plus court, et la question est alors de savoir si vous en avez la force de parcourir toute la distance le jour même.
Une organisation qui convient bien aux familles consiste à prévoir la dernière nuit à environ une demi-journée de marche de Sälenfjällen. Vous pourrez ainsi faire la grasse matinée, prendre votre petit-déjeuner tranquillement, faire vos courses pour la semaine en chemin et arriver à destination avant la tombée de la nuit. Les dernières grandes agglomérations avant Sälen se trouvent à Dalarna et dans le Värmland, et le réseau routier devient plus étroit et sinueux à mesure que vous vous approchez. Ce n’est pas difficile à conduire, mais c’est un autre type de conduite que l’autoroute que vous venez de quitter.
Voyager avec des enfants : pauses, repas et horaires
Avec des enfants dans la voiture, la durée du trajet est rarement dictée par le conducteur. Trois éléments permettent de rendre le voyage nettement plus serein. Prévoyez vos pauses à l'avance plutôt que de vous arrêter lorsque quelqu'un se plaint : une pause toutes les deux à trois heures, de préférence dans un endroit où les enfants peuvent se défouler. Emportez votre propre nourriture et vos boissons pour toute la journée, car les horaires d’ouverture le long de la route varient et une voiture affamée est une voiture qui roule lentement. Et partez tôt le matin plutôt que tard en fin de matinée, afin que la partie la plus difficile du trajet se déroule à la lumière du jour.
De nombreuses familles organisent également leur voyage de manière asymétrique : une première journée longue, pendant laquelle tout le monde est reposé, et une deuxième journée plus courte qui se termine en début d'après-midi. Cela permet de passer tout l'après-midi à la maison avant la première journée de ski, au lieu d'arriver tard dans la soirée avec des enfants fatigués et des valises encore pleines.
Le jour de l'arrivée : pourquoi la dernière étape doit être parcourue à la lumière du jour
La dernière partie du trajet s'effectue sur des routes secondaires traversant des zones boisées. Ces routes sont bien entretenues, mais elles sont plus étroites que le réseau autoroutier auquel vous êtes habitués ; elles ne sont souvent pas éclairées et des animaux sauvages peuvent se trouver au bord de la route à l'aube et au crépuscule. Prévoyez donc d'arriver dans l'après-midi si vous en avez la possibilité. Cela facilite également les aspects pratiques : vous trouverez facilement l'adresse, repérerez le parking et aurez le temps de faire vos courses avant la fermeture des magasins.
Si vous êtes tout de même en retard, ce n'est généralement pas un problème en soi, mais prévenez-nous à l'avance. De nombreuses maisons disposent d'un système d'enregistrement numérique par code, ce qui facilite les arrivées tardives, et nous nous ferons un plaisir de répondre à vos questions concernant horaire d'arrivée flexible dès que vous réservez. Un petit message de votre part le jour même vaut mieux que de conduire à toute vitesse la dernière heure, stressé(e), pour arriver à l'heure que vous vous êtes vous-même fixée.
Résumé – planifier les étapes
Le choix de l'hébergement sur le trajet vers Sälen dépend du point de départ, et non de ce qui se trouve par hasard en chemin. Vérifiez la distance réelle pour vos dates, tenez compte de votre rythme de pause habituel, et prévoyez une nuit dès que le trajet ne peut plus être effectué en une seule journée d'hiver en plein jour. Un itinéraire comprenant une première journée longue et une deuxième plus courte convient à la plupart des familles, et la dernière étape doit être effectuée à la lumière du jour. Si vous ne savez pas comment organiser votre trajet au départ de votre ville, n’hésitez pas à nous contacter : nous accueillons chaque hiver des visiteurs venus de toute l’Europe du Nord, qui se feront un plaisir de vous faire part de leurs choix habituels.
Recherche d'un logement à Sälen
Voici une sélection d'hébergements et de sites soigneusement choisis pour votre séjour à Sälen :
Logement familial dans le Sälen · Grandes maisons de montagne pour les groupes · Distance par rapport aux grandes villes européennes · Ferries vers la Suède · Conduire sur des routes enneigées